|

The question of protecting patents, designs, trade
marks and copyright in countries outside South Africa is a vast
and complex one. Apart from a few regional groupings, each
country requires a separate application for protection in
respect of patents, designs and trade marks. Whilst there has
been some harmonization of laws worldwide, there are still wide
variations in even the basic concepts of what can be protected,
and how it is to be protected.
This pamphlet, as a consequence, is intended to be a broad guide
to what should be done to protect intellectual property in
countries outside South Africa, and does not deal with specific
countries. The information contained herein is largely directed
to the protection of an invention by way of patent protection.
More information on protecting designs and trade marks in
foreign countries will be provided on request.
International Conventions
South Africa is signatory to a number of conventions pertaining
to intellectual property. The essence of these agreements is to
give a person who has filed any sort of application in this
country a right of priority in other countries.
What this means is that if an application is filed in another
country within the specified period, the application in the
foreign country is back-dated to the date of filing in this
country.
The importance of this is that it is not necessary to file
applications in overseas countries at the time that the
protection procedure is being initiated by the filing of an
application in this country.
The period of ante-dating allowed is one year in respect of a
patent and six months in respect of a design or trade mark.
A few countries are not members of the International
Conventions, examples of which are Namibia, Taiwan and some
South American countries. If protection in Namibia or Taiwan is
of importance then an application should be filed at the same
time as the South African application, or before the product is
commercially used or otherwise disclosed.
Apart from the two countries specifically referred to above, it
is very unlikely that a South African applicant is likely to
want protection in the few other countries which remain outside
the International Conventions.
Patent Cooperation Treaty (PCT)
In terms of the International Convention, an applicant has a
year within which to file applications in countries other than
South Africa and take advantage of the ante-dating procedure.
However, in many instances this time period is found to be too
short. In such circumstances the applicant can make use of the
Patent Co-operation Treaty which gives him at least another
eighteen months within which to file his national applications.
A PCT application is subjected to a search (in Chapter I
proceedings) and to examination (in the optional Chapter II
proceedings). The main advantage of a PCT application is that it
extends the time period available for filing national
applications. A subsidiary advantage is that a search is carried
out before the cost of national applications is incurred.
South Africa is a member of the Patent Cooperation Treaty which
means that PCT application can be filed at the South Africa
Patent Office or at the International Bureau, which then attends
to further processing of the application, including the
International search to be placed in hand.
Non-convention Filing
Even though the right to ante-date an application in a foreign
country may not be available, or may no longer be available, it is
sometimes still possible to file on a non-convention basis, that is,
without any ante-dating claim. Whether or not a non-convention
application can be filed depends on what disclosures have taken
place, what patents have already been granted and on the law of the
specific country.
A determination of whether or not such non-convention applications
can be filed has to be on a country-by-country basis.
Advice on Protection
As soon as the countries in which protection is required are known,
we should be given a list. We can then advise on procedures in the
countries concerned, on whether a PCT application is a viable
option, and on costs both on filing and subsequent to filing.
Searching
A foreign patenting program is expensive and initial filing costs of
R10,000 upwards per country will be incurred. These costs may be
doubled by post filing procedures.
To give an indication as to the novelty and patentability of the
invention a search should be carried out. What a search does is
reveal the most relevant published patent specifications which must
be considered before foreign patent applications are filed. If the
invention is shown to be known, the proposed patenting program can
be cancelled. Filing in circumstances where the inventor has no
knowledge of what has been published is a high risk procedure.
The entire cost of the foreign patenting program will be lost if a
search by an examining authority reveals a prior disclosure of the
same invention. The fact that a search fails to reveal relevant
prior art cannot be taken as a guarantee that the invention is
patentable. This is because only classified material, meaning patent
specifications, can be searched within a reasonable budget, whereas
everything that is known must be taken into consideration in
determining patentability.
Post-Filing Procedure
Most countries examine patent applications before allowing the
application to proceed to grant. In some countries the application
is examined only to ensure compliance with formalities. In other
countries the application is examined to determine whether the
invention claimed is new and also inventive when the state of the
art is taken into consideration. In such countries, objections to
grant are almost certain to arise and will have to be dealt with by
argument and/or amendment of the claims in the patent specification.
Most countries have broadly based novelty laws and any publication
or use anywhere in the world, and not only in the county in
question, will result in the Patent Office refusing to grant a
patent.
Issue fees are payable on grant in a number of countries and in
addition some countries require the payment of annual fees to
maintain an application in force. These costs can, in the period of
three or four years following filing, total up to the same order of
magnitude as the initial filing charge.
Obtaining foreign patents, designs and trade marks is expensive and
we suggest that your proposed program be discussed in detail with us
as soon as possible after the basic South African application is
filed.

|